Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

данные о затратах

Толкование Перевод

1 данные о затратах

General subject: cost data

Универсальный русско-английский словарь > данные о затратах
2 данные о затратах

cost data

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

затраты на корма — feed costs

Русско-английский большой базовый словарь > данные о затратах
3 balance of payments statement

ведомость платежного баланса.

Сводно-экономическая балансовая таблица, показатели которой дают возможность статистически оценить влияние на состояние национальной экономики внешнеторговых сделок и международных финансовых операций. Информационной основой для ведомости платежного баланса служат отчетные данные о затратах на товары и услуги, полученные от других стран, и выручки от их продажи за рубежом, а также сведения о финансовых требованиях и обязательствах в отношении других государств. Согласно условиям системы учета кредитовые проводки по экспортируемым реальным ресурсам и финансовым средствам отражают либо процесс сокращения заграничных активов, либо прирост внешней задолженности национального хозяйства. Напротив, дебетовые проводки по импортируемым финансовым средствам отражают либо прирост массы активов, либо уменьшение задолженности. Другими словами, положительный показатель (кредит) соответствует уменьшению массы активов (реальных или финансовых), а отрицательный показатель (дебет) — ее приросту.

English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > balance of payments statement
4 merchandise inventories

товарные запасы в розничной торговле.

Наличные резервы товаров, предназначенные для продажи через торговую сеть. Стоимостная (инвентаризационная) оценка товарных запасов осуществляется на основе бухгалтерских документов фирм. Учитываются лишь запасы товаров, находящиеся на складах торговых предприятий. При этом оцениваются запасы только тех складских помещений, из которых товары непосредственно доставляются на прилавок для продажи. В стоимость товарных запасов не включаются расходы, связанные'с использованием складского здания, оборудования, материалов, которые не предназначены для прямой продажи. Стоимостная оценка товарных запасов производится на основе данных о себестоимости произведенной продукции. У компаний, занятых как производством, так и реализацией продукции, запрашиваются статистические данные о затратах, связанных с перемещением оцененных по себестоимости товаров внутри компаний от мест производства или складских помещений до мест розничной торговли.

English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > merchandise inventories
5 единица затрат

1. marginal input unit

затрата тепла — heat input

статья затрат — input item

вектор затрат — input vector

затраты — input requirements

валовая затрата — gross input

2. unit of cost

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

3. unit of input

валовые затраты — gross input

затрата труда — input of work

затраты труда — labour inputs

комбинация затрат — input mix

матрица затрат — input matrix

Русско-английский большой базовый словарь > единица затрат
6 капитальные затраты

1. capital costs

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

2. capital fund outlays

затрата долларов — dollar outlay

капитальная затрата — capital cost

капитальный затраты — capital outlay

затрата на рекламу — advertising outlay

затраты на приобретение — initial outlay

3. capital inputs

затрата тепла — heat input

статья затрат — input item

вектор затрат — input vector

затраты — input requirements

валовая затрата — gross input

4. capital outlay

затраты основного капитала — capital inputs

затраты постоянного капитала — capital cost

рентабельность затрат — profitability of outlay

нормативы капитальных затрат — ratios of capital costs

коэффициент затрат основного капитала — capital coefficient

5. capital outlays

начальные издержки; затраты на приобретение — initial outlay

Русско-английский большой базовый словарь > капитальные затраты
7 нормативы капитальных затрат

ratios of capital costs

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

Русско-английский большой базовый словарь > нормативы капитальных затрат
8 приведенные затраты

1. discounted costs

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

2. reduced expenditures

затраты по организации сбыта — expenditure on selling effort

затраты человеческого труда — expenditure of human labor

затраты на здравоохранение — health care expenditures

денежные затраты, денежные расходы — cash expenditure

затраты по обязательствам — committed expenditures

Русско-английский большой базовый словарь > приведенные затраты
9 производственные затраты

1. material inputs

затрата тепла — heat input

статья затрат — input item

вектор затрат — input vector

затраты — input requirements

валовая затрата — gross input

2. past sunk costs

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

3. running costs

затраты на транспортировку — haul costs

эксплуатационная затрата — working cost

затраты обратной связи — feed-back costs

место возникновения затрат — cost centre

дополнительные затраты — additional costs

4. sunk costs

приведенные затраты — discounted costs

затрата на обработку — processing costs

затраты на обработку — processing costs

затраты на разработку — development costs

непосредственная затрата — immediate cost

Русско-английский большой базовый словарь > производственные затраты
10 прямые затраты

direct costs

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

Русско-английский большой базовый словарь > прямые затраты
11 фактическая затрата

actual costs

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

Русско-английский большой базовый словарь > фактическая затрата
12 капитальные затраты

investment cost

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

Русско-английский научный словарь > капитальные затраты
13 анализ затрат

cost analysis

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

данные о затратах — cost data

затраты на корма — feed costs

Русско-английский военно-политический словарь > анализ затрат
14 оценка затрат

cost estimate

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

Русско-английский военно-политический словарь > оценка затрат
15 анализ структуры затрат

cost breakdown structure

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > анализ структуры затрат
16 начальная затрата

initial cost

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начальная затрата
17 таблица затрат

cost table

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

затраты на корма — feed costs

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таблица затрат
18 текущая затрата

carrying cost

с затратами — with costs

обзор затрат — cost survey

таблица затрат — cost table

анализ затрат — cost analysis

данные о затратах — cost data

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > текущая затрата
19 программная матрица
1. program resource matrix
программная матрица
В программно-целевых методах планирования и управления, методический прием, позволяющий оценить потребность в ресурсах на реализацию программы, ее подпрограмм и элементов. Это расчетная таблица, включающая детализированные данные о затратах на разные варианты одной программы и предназначенная для их сопоставления, оценки и выбора наиболее эффективного из имеющихся вариантов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- экономика
EN
- program resource matrix
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программная матрица
20 контроль затрат
1. cost control
3.6.6 контроль затрат (cost control): Применение процедур для обеспечения мониторинга расходов и производительности по отношению к ходу выполнения проектов и производственных работ с их прогнозируемым завершением для определения расхождения с утвержденным бюджетом и принятия мер для достижения минимальных затрат.

Примечание - Контроль затрат включает сбор и проверку информации о затратах. Термин может также применяться к функции или услугам. Определение взято из словаря [5].

Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль затрат

Страницы

См. также в других словарях:

ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор — Терминология ГОСТ Р ИСО 15531 1 2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа: 3.6.49 временная модель (time model): Модель характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ УЧЕТ ИЗДЕРЖЕК — COST ACCOUNTINGСистема бухучета, в к рой собираются данные о затратах для управленческого и фин. бухучета с целью осуществления контроля за издержками и определения стоимости продукции. Данная система обеспечивает управленческие структуры… … Энциклопедия банковского дела и финансов
IBM ILOG LogicNet — Связать? … Википедия
Фармакоэкономика — Фармакоэкономика новая самостоятельная наука, которая изучает в сравнительном плане соотношение между затратами и эффективностью, безопасностью, качеством жизни при альтернативных схемах лечения (профилактики) заболевания. Комплексный… … Википедия
Ту-334 — … Википедия
Программная матрица — [program resource matrix] в программно целевых методах планирования и управления, методический прием, позволяющий оценить потребность в ресурсах на реализацию программы, ее подпрограмм и элементов. Это расчетная таблица, включающая… … Экономико-математический словарь
программная матрица — В программно целевых методах планирования и управления, методический прием, позволяющий оценить потребность в ресурсах на реализацию программы, ее подпрограмм и элементов. Это расчетная таблица, включающая детализированные данные о затратах на… … Справочник технического переводчика
Бизнес Шалвы Чигиринского — В 1989 г., находясь в эмиграции, Шалва Чигиринский вместе с немецким предпринимателем Ивотом Штоком зарегистрировал девелоперскую компанию ST Group ( СТ Групп , S+T Group). Позднее, выкупив долю партнера, он стал единственным владельцем компании … Энциклопедия ньюсмейкеров
ИСО 9004-1-94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания — Терминология ИСО 9004 1 94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания: 8.7. Анализ готовности продукций к реализации Следует определить возможности организации для поставки новой или модернизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях — Терминология Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях: 50. Бюджетирование технология финансового планирования, учета и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

данные о затратах

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

данные о затратах

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: